Table of Contents
amour en japonais Tomber Amoureux En Japonais Avec Les Drama!
Le Genji-monogatari de Murasaki Shikibu, et le Murasaki Shikibu de Si Shonagon créatrice du genre zuihitsu, constituent deux chefs-d’œuvre de la littérature mondiale. Au XII-XIIIe les épopées vont fournir d’innombrables sujets, parallèlement au waka classique se développe la mode du “poème lié en chaine” (kusari-renga) composé à tour de rôle par plusieurs poètes. Ce jeu se répandit dans toute la société et l’usage de ne conserver des chaines que les hokku les mieux venus fit que l’on vint à conserver ces haïku comme une forme d’expression complète en soi. Seul le japon et une petite diaspora parle le japonais, une langue qui par rapport à d’autres, parce que le Japon est une île, est restée assez isolée.
Pour faire simple, chaque expression définit une notion différente de l’amour. Ce sont des termes qui expriment tous de manière différente les sentiments d’une personne envers un être cher, qu’il s’agisse de passion, d’attachement ou d’affection. Pour revenir aux termes “taisetsu” ou “daiji”, je verrais l’emploi de ces mots dans une relation qui a déjà atteint un certain degré de profondeur et qui va, avec ces mots, passer au stade supérieur…. Discussions sur les problèmes rencontrés par les couples franco-japonais et/ou leurs enfants. Avec Isshoni, qui signifie “ensemble” en japonais, trouvez des compagnons pour partager du temps sur l’archipel en indiquant vos disponibilités et préférences au Japon. Sachant que toute la première partie (私はあなたが watashi ha anata ga) est assez formelle et qu’on peut s’en passer, voilà pourquoi on peut entendre simplement 大好き(だ) daisuki ou autres… Impossible de partager les articles de votre blog par e-mail. Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.
Kanji Symbol For Love
Je ne pense pas qu’on puisse juger de l’amour par les mots, en France comme au Japon. Certaines personnes ont des facilités avec l’expression, d’autres moins, indépendemment de l’intensité de leurs sentiments.
Plus bas sur le site, Yusaku Maezawa se présente. Il explique sa carrière, son salaire, sa passion pour l’art, son tweet le plus retweeté et la donation d’un milliard de yens qu’il a effectuée.
La traduction en un « je t’aime » plein de sens pour nous dépend grandement du contexte. Et de nos jours le vocabulaire anglais tend à remplacer les emprunts non chinois . Même les poésies japonaises , pourtant dans de si jolis idéogrammes, n’ont pas la grâce de celle à qui elles s’adressent. Cette japonaise ne peut se définir que dans la langue universelle, celle que tous les hommes comprennent, et qui s’appelle “la beauté”. En savoir plus sur les images libres de droits ou consulter la FAQ sur les photos. Téléchargez dès aujourd’hui la photo Amour En Japonais. Trouvez d’autres images libres de droits dans la collection d’iStock, qui contient des photos de Amour facilement téléchargeables. Les créateurs qui veulent développer leur activité et toucher davantage d’acheteurs intéressés peuvent utiliser la plate-forme publicitaire d’Etsy pour promouvoir leurs articles. Vous verrez des annonces, en fonction de facteurs tels que la pertinence et le montant payé par les créateurs pour chaque clic. Montrer ses émotions n’est pas chose fréquente au Japon, les gens ne dévoilent pas aussi facilement leurs sentiments.
Collier Signe Japonais Kanji Amour Symbole En Plaqué Or 24 Carats
Et je pense que les japonais ayant un poil d’ouverture au monde ont peut être plus la sensibilité d’exprimer leurs émotions avec sincérité. Les japonais compliquent les choses avec l’amour mais j’aime bien la phrase de la lune qui est plutôt romantique tout de même. Je souhaite recevoir des offres exclusives, des idées de cadeaux uniques et des astuces personnalisées pour acheter et vendre sur Etsy. Spreadshirt imprime sur une vaste gamme de vêtements personnalisés comme t-shirts, sweats et plus encore. Nous gérons toutes les commandes avec ❤️ en Allemagne avant de les expédier partout dans le monde. Votre adresse e-mail a mal été saisie ou existe déjà dans notre système. Faites du tri dans vos filtres pour de meilleurs résultats. Le contenu de ce site est le fruit du travail de 500 journalistes qui vous apportent chaque jour une information de qualité, fiable, complète, et des services en ligne innovants. Ce travail s’appuie sur les revenus complémentaires de la publicité et de l’abonnement.
Comment appeler sa femme en japonais ?
La femme et son mari s’appellent “kimi”. A Osaka, les couples disent “omae”, mais a Tokyo, c’est insultant.
Là où le français attend des mots d’amour, le japonais lui, crypte le message avec poésie.
Carte Postale Avec Enveloppe, Motif Traditionnel Japonais F
Dans le pays, exprimer un amour peut être considéré comme étant un gage d’engagement profond. Ce n’est un secret pour personnes, le charme japonais, homme ou femme, dépasse les frontières nippones, et nombreux sont les couples et mariages internationaux avec des ressortissants japonais. Je pensais moi aussi que ça coulait plus de source que cela! Mon Nippon préfère d’ailleurs dire « je t’aime » en français ou en anglais, qu’en japonais. S’il le dit en japonais, il devient mal à l’aise. Dire que l’on ne déteste pas quelqu’un est une forme d’expression d’amour ! Elle est utilisée par les hommes japonais lorsqu’ils veulent témoigner leur affection sans être trop directs. “Tu veux partir sur la lune avec moi ?”, demandait-il dans un tweet annonçant le lancement de son émission télévisée en quête du grand amour. Celle-ci sera diffusée sur la chaîne Abema TV sous le titre de “Full moon lovers” à savoir “la pleine lune des amoureux”. Yusaku Maezawa, un milliardaire japonais veut faire son voyage autour de la lune avec sa future petite amie.
Le moins que l’on puisse dire, c’est que les articles ne manquent pas sur ce sujet délicat. Il soulève l’art de la traduction et de la compréhension de la culture étrangère.
Pour la trouver, il lance un concours télévisé. Spreadshirt utilise votre adresse e-mail pour vous envoyer des offres de produits, réductions et jeux concours. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en cliquant sur le lien présent dans les newsletters. Vous trouverez d’autres informations dans notre politique de confidentialité. L’époque voyait naître la career woman, partie à la conquête de l’univers ultra-masculin de l’entreprise et en guerre contre l’image traditionnelle de la mère soumise à son mari. Mais le Japon n’est pas un pays comme les autres, sortir un je t aime en japonais est loin d’être une chose classique. Vous êtes surement en train de vous demander pourquoi les japonais ont tant d’expressions pour exprimer leur amour pour une personne. Et enfin 好きです suki desu qui signifie aimer (il n’y a pas de conjugaison de personnes en japonais), ou 好きだ suki da à la forme neutre, voire tout simplement 好き suki.
Quel Amour Exprime
Aimeriez-vous déclarer une flamme à votre moitié ? Ou encore exprimer votre affection envers un ami du Japon ? Nous allons vous apprendre quelques mots pour dire je t aime en japonais. C’est bien souvent une raison nous amenant à apprendre une langue étrangère. Et alors, qu’il est bon de pouvoir échanger des mots doux avec l’élu de son coeur dans sa langue natale. Ou presque, parce que lorsqu’il s’agit du japonais, quel casse-tête ! Découvrez l’art de dire je t’aime en japonais, troublant de poésie. Toujours est-il que les hommes sont en général encore plus réticents que les femmes à exprimer je t’aime en japonais. Si on les pousse à bout, ils peuvent même plonger dans un état d’extrême confusion, se demandant quel est le sens du mot « amour ».
Et si les japonais ont du mal à dire je t’aime, ce n’est pas pour autant que vous devez agir comme tel vis-à-vis de votre amoureux japonais. Comme vous pourrez en constater, la langue japonaise est très riche en vocabulaire. Ce qui est également le cas pour ce qui concerne les langages en guise déclaration d’amour. Pour 大好き , du fait du signe «grand» (大, dai), il s’agit là d’une surexposition de ses sentiments. Daisuki est parfois vu comme plus féminin mais les 2 sexes peuvent très bien l’utiliser. Je sais qu’il y a plein de vidéos qui traitent soit de l’amour au Japon ou de l’expression de l’amour au Japon. Présentation des différents plats composant la cuisine japonaise et autres recettes à faire à la maison.
Sculpture En Céramique De Physalis Amour En Cage Lanterne Japonaise
Il est possible de rajouter 大 dai devant suki pour le renforcer, ce qui donne 大好きです daisuki desu, etc. En fait, Corneille avait un côté très japonais ! 😉 Merci pour cet article qui montre bien les différences culturelles quand il s’agit d’amour.
Comment souhaiter bon appétit en japonais ?
Itadakimasu, signification et rituel
En revanche, à table au Japon, vous entendrez toujours les japonais dire la formule « Itadakimasu » (頂きます ) avant de commencer un repas.
En cas de problème avec cette interface, nous vous recomandons aussi de consulter la page suivante pour une description des problèmes les plus courants dans la recherche.
À l’exception des photos avec la mention « Réservé à un usage éditorial » (qui ne peuvent être utilisées que dans les projets éditoriaux et ne peuvent être modifiées), les possibilités sont illimitées. C’est pourquoi tous les fichiers présents sur iStock ne sont disponibles qu’en version libre de droits. Je t’aime (❤❤)愛してるよAi shiteruyoOn pourrait penser que les japonais sont avares en expression d’amour et c’est vrai si on se réfère à nos équivalents occidentaux. Au Japon on utilise pas trop Ai shiteru, l’équivalent mot-à-mot de «je t’aime», trop puissant et directe, et d’ailleurs beaucoup de japonais ne l’ont jamais utilisé de leur vie. Les japonais vont en fait le montrer soit par des manières et gestes le plus souvent ou par des phrases indirectes qui sont pour eux/elles tout aussi porteur de sens et de sentiments. Lorsque les japonais ont pour la première fois été confrontés à la traduction de textes étrangers, ils carrément perdus le nord avec « je t’aime ». Dans une société où les mots doux n’étaient guère échangés, il fallait comprendre d’abord le concept.
Yusaku Maezawa veut trouver l’amour avant d’embarquer pour l’espace. Des images tendances et exclusives iStock pour 3 crédits. Vous vous êtes déjà abonné à certaines newsletters, mais vous n’avez pas confirmé votre adresse. Inscrivez-vous pour confirmer votre adresse. Il semblerait que vous ayez déjà un compte ! En fonction du fabricant, les tailles indiquées peuvent légèrement variées. Veuillez vérifier les informations sur la taille des produits. Veuillez confirmer votre inscription à notre newsletter en cliquant sur le lien envoyé dans l’e-mail. Ce message s’affichera sur l’autre appareil.
Les Différentes Manières Pour Exprimer Ses Sentiments En Japonais
Tout comme exprimer « non », dire je t’aime en japonais n’est pas de tout repos. C’est même une aventure osée dans la psyché des nippons. Si certains caractères (accents, caractères japonais) s’affichent mal, choisissez l’affichage avec encodage UTF-8 dans votre navigateur. Pour toute information complémentaire sur ce sujet, vous pouvez consulter la page récapitulative de Jean-Marc Desperrier. Ce sont les dames de la cour qui les premières vont illustrer la langue japonaise. Les linguistes ont été incapables d’établir un quelconque lien entre le japonais et un autre langage. Même si le japonais au IIIe siècle a adopté les caractères chinois, il n’est en aucun cas à rattacher au chinois.
Ils devraient peut-être plus s’ouvrir parce que suivant une étude dans 400 ans ils auront disparus parce qu’ils sont trop renfermés sur eux-mêmes et ne font pas assez attention aux personnes qui les entoure. Ce serait vraiment dommage que tout une culture disparaisse à cause d’une trop grande timidité, he ne sais pas ce que vous en pensez.
親（おや）の愛（あい）.愛（あい） exprime donc un sentiment d’amour général.
Mini Tampon Caractère Japonais Pour Amour Ø 12 Mm
Puis réussir à transmettre la nuance en japonais. Ce sont les actes petits et grands de tous les jours que vous faites pour votre amoureux qui symbolisent votre amour. Dans l’esprit japonais, ces actes symboliques valent plus que tous les « je t’aime » du monde. Là encore, dans le duo japonais + non-japonais, les incompréhensions sont légions.
Comment on dit ça va en japonais ?
Je vais bien en japonais : « Genki » ça va en japonais
Vous pourrez aussi des expressions plus familière et moins polies qu’on utilise entre amis telles que : Genki da (元気だ) : Je vais bien, ça va. Genki da yo (元気だよ) : Mais oui ça va. Ou simplement : Genki (元気) Ça va.
Paramétrez votre pays, votre langue, et la devise que vous utilisez. Les aspirations des années 2010 semblent loin de celles de la bulle économique de la fin des années 1980, une époque « so chic, so fric », où le Japon partait à la conquête du monde et où les garçons emballaient à tout-va. Les filles, en look bodycon (contraction de body-conscious), robe ultra-moulante et ultra-courte, le cou ceint d’un boa chatoyant, assuraient dans les boîtes de Tokyo et ne se gênaient pas pour croquer du bellâtre. Certaines montaient même leurs petites cours, collectionnant les messhi (le garçon avec lequel on va dîner), les asshi , et tant d’autres aux fonctions diverses. Au Japon, le mariage est le principal objectif de la drague. Les jeunes gens cherchent un partenaire qui puisse plaire à leurs parents et s’abstiennent de tout élan physique en public. Aujourd’hui, les gens sont bien plus modernisés qu’autrefois. Avec un amour fort, les couples ont tendance à s’adapter aux coutumes ou habitudes de l’autre. C’est justement la preuve du sentiment que l’un éprouve envers l’autre.
Comment Exprimer Son Amour En Japonais ?
L’expression des sentiments entre un japonais et un étranger peut ainsi amener friction et déconfiture. Un japonais averti de la légèreté avec laquelle les européens lâchent un « je t’aime » pourra être influencé à le dire sans que cela ait du sens. Ainsi qu’à ne pas prendre au sérieux la déclaration enflammée d’un étranger. À ses yeux, un « I love you » lâché à tout bout de champs est une marque de frivolité. Les mots d’amour, si répétés, se vident de leur substance. Les mots, en japonais, ont parfois une précieuse symbolique, une forme de « magie » encore ancrée aujourd’hui qui se perd si on a le malheur de les utiliser. De ma modeste expérience je retire qu’en tant que française, je ne perçois pas toujours l’effort, voir les grands actes du Nippon à mon égard. D’une part parce que la valeur des actions n’est culturellement pas la même.
Ce dernier restera connecté avec ce compte. En cliquant sur «Continuer à lire ici» et en vous assurant que vous êtes la seule personne à consulter Le Monde avec ce compte.
Comment dit je t’aime en japonais ?
好き (suki) : amour, affection. 大好き (daisuki) : je t’aime beaucoup/aimer beaucoup. 愛してる (aishiteru) : je t’aime.
Les kanas qui sont des caractères syllabiques, se divisent en hiraganas et katakanas (pour les mots étrangers ou scientifiques); ce sont des signes purement japonais qui traduisent des sons. Les kanjis sont des caractères chinois, et les rōmajis désignent nos lettres latines. Rédigés en japonais les préambules deviennent les uta-nikki (journaux poétiques) ou les uta-monogatari (récits poétiques). La forme des poèmes est déjà fixée, vers alternés non rimés. Homme de 44 ans cherche l’amour pour aller sur la lune . Yusaku Maezawa, un milliardaire japonais qui a acheté tous les billets du vol inaugural du Big Falcon Rocket, lancé par l’entreprise privée SpaceX, volera autour de la lune. Le voyage n’est pas prévu avant 2023, ce qui laisse le temps au milliardaire japonais de trouver sa partenaire de vol et de vie . Comment utiliser les images et vidéos libres de droits ?
Poème D’amour Japonais
Bref, des questions existentielles en cascade. Je parle d’expérience, ayant été témoin de mon mari plongé dans les affres de la reflexion qu’est-ce que « l’amour » (nom d’un chien). Pour ce qui est de l’écriture, la langue japonaise s’écrit avec plusieurs types de signes, les kanas, les kanjis et les rōmajis.
Comment dire je t’aime en japonais animé ?
愛してる – Ai shiteru
Ai shiteru est sans aucun doute la forme la plus romantique et romanesque pour exprimer son amour au pays nippon. Ce sont ces mots qui sont d’ailleurs les plus employés dans les anime, manga, drama et autres films de la culture nippone pour exprimer un amour digne, noble et transcendant.
Car exprimer son amour au Japon est bien loin de nos marques d’affection et de nos mots doux ! C’est sans doute d’ailleurs pourquoi le couple franco-japonais peut avoir du mal à se trouver et à s’entendre si aucun des partenaires ne fait l’effort de comprendre la sensibilité culturelle de l’autre.
Le Monde À L’international
Plus de 300 phrases traduites en japonais et prononcées en audio, dans les 12 situations les plus courantes rencontrées par les voyageurs au Japon, pour vous assurer de bien gérer les situations d’échange à l’oral au Japon. © 2022 Les images – sauf mentions contraires – et contenus éditoriaux sont ma propriété. Toute reproduction partielle ou totale est formellement interdite sans mon autorisation. / All contents are mine and cannot be used without my explicit permission. La plus belle expression japonaise pour dire je t’aime nous vient de l’ère Meiji. Certes, à ce stade, c’est carrément du message codé retransmis en morse sur une gameboy en chinois. Parce que oui, parler d’amour c’est trop gênant. Si je pose la question, vous avez compris que non. Les lecteurs de manga et les amateurs d’anime vous le diront, je t’aime en japonais est le plus souvent exprimé avec l’expression familière 好（す）きです ou encore好（す）きだ .
Les deux kanji ont tout deux 心（こころ） pour composant mais ils n’expriment pas le même amour.
Comme tous les amoureux, même si les mots ne sont pas toujours présents, les actions et les petites attentions quotidiennes en valent largement plus. C’est une sensation de bien-être en étant avec la personne qu’on aime. C’est un sentiment que l’on éprouve le plus souvent en début de relation, lorsqu’on commence à tomber amoureux. Après une rencontre sympathique, le faire savoir est toujours bien vu au Japon.
Porte Clés Rectangulaire Kanji Amour + Facultatif Votre Message Au Dos Du Produit
Parce qu’une autre personne est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. Les actes peuvent tout aussi bien être plus valeureux que les mots, et symboliser votre amour. Les différences n’ont jamais empêché des personnes de s’aimer, encore moins en terme d’expression et de vocabulaire. Certains n’affectionnent même pas suffisamment leur partenaire pour lâcher un 恋に落ちる . C’est loin d’être les romances asiatiques que l’on rencontre souvent dans les films.
Certainement les marques d’attention et aussi les compliments (encore une fois pas du style “tu es la plus belle”, mais plutôt dans des détails ) sont plus importants que les mots bruts “je t’aime, je t’adore etc…”. Je crois que les jeunes ont beaucoup recours aux messages de leurs portables pour relayer par écrit leurs sentiments; la fréquence des mails, le petit bonjour du matin, les illustrations qui ponctuent les messages etc… Et puis comme dit Shizuka, tout est dans le ton, le regard etc…. Néanmoins que la culture populaire ne vous y trompe pas… Même une expression légère comme 好（す）きだ n’est pas aisée à tirer de la bouche d’un japonais s’il s’agit d’un amour sérieux !
La Plus Belle Expression Japonaise Pour Dire Je Taime Nous Vient De Lère Meiji
Le mot “ai” évoque un sentiment plus profond, plus durable aussi. Il s’utilise d’ailleurs aussi pour l’amour maternel, filial, etc… Suffit amplement pour que la personne comprend de suite, tes sentiments. Plutôt que “déclarer” nettement leur amour, ils préfèrent souvent le “suggérer”, par les regards, le ton de la voix, un comportement attentionné ou tendre. “Koi shiteru” veut plutôt dire “je suis amoureux” d’un tel… Bon toutes les phrases que je te dis sont à la forme neutre. Pourquoi car en général tu dis ça à ton copain ce qui suppose que vous êtes assez intimes pour vous parler à la forme neutre. Créez votre compte Kanpai pour gérer votre profil et récupérer votre historique de participation (questions, réponses).
J’ai donc opté pour des phrases et expressions dans l’ordre chronologique, le tout illustré en Drama, de la rencontre à la déclaration, donc ne brûlez pas les étapes ! Entendu juste maintenant à la télé “otona no koi” un sentiment amoureux adulte (i.e. pas adolescent, mais plus profond). Le mot “koi” évoque plutôt un sentiment amoureux qui serait proche d’un engouement passager et superficiel, par exemple la collégienne qui s’est entichée de son prof, et rêvasse en classe… À la base de l’écriture japonaise, Les kanas doivent être connus sur le bout des doigts. À propos de cette transcription (fuyez comme la peste, en particulier, les listes “je t’aime traduit dans toutes les langues”), nous vous proposons ici un modeste résumé des traductions possibles avec explications.
Amour En Japonais
Continuer à lire ici Ce message s’affichera sur l’autre appareil. 恋 est l’expression la plus appropriée pour une passion, un amour plus profond et plus intense en relation amoureuse. Enfin pour finir, on y vient, déclarer sa flamme en en Japonais. Endroits particuliers du Japon qu’il est intéressant de connaître, découvrir ou visiter, ne serait-ce que pour le plaisir des yeux. De ces emprunts variés résulte une culture très différenciée des autres cultures asiatiques et dont l’écho résonne encore dans le Japon contemporain.
Porte Clés Kanji Amour + Facultatif Votre Message Au Dos Du Produit
Un seul lien semble prouvé, c’est celui qui existe entre japonais et Ryukyuan . Outre plusieurs artistes qu’il choisira plus tard, Yusaku Maezawa a bien l’intention de décoller en compagnie de l’élue de son cœur. Lorsqu’il s’était procuré les billets du vol, Yusaku Maezawa était en couple avec une actrice japonaise. Désormais célibataire, il a décidé de lancer un concours télévisé pour trouver celle qui prendra le siège prévu pour son ex-conjointe. Quels types de fichiers libres de droits sont disponibles sur iStock ? Les licences libres de droits représentent la meilleure option pour quiconque a besoin de faire un usage commercial de photos. C’est pourquoi tous les fichiers proposés sur iStock, qu’il s’agisse d’une photo, d’une illustration ou d’une vidéo, ne sont disponibles qu’en version libre de droits. Il vous reste 74.78% de cet article à lire. Les voilà donc concentrées à chercher un partenaire riche, allant jusqu’à tomber enceinte pour forcer l’union, explique S Cawaii !
Sites Du Groupe
Elle peut être employée pour un ami proche, une connaissance ou encore son amoureux.
Signe Chinois Noir Love Patch Pour Repasser
Je pense que certain japonais utilisent plus que d’autres le « ai shiteiru », le mien n’a pas trop de mal avec, apres j’en ai rencontre aussi qui le disaient trop legerement. Au Japon chaque région a son dialecte et c’est le Tokyo-ben qui correspond au japonais standard, au total 130 millions de gens le parlent. Les inscriptions au concours prendront fin le 17 janvier et les résultats seront annoncés à la fin du mois de mars.
Les Déclarations Damour Japonaises : Une Unicité Sans Pareil
恋愛 est le terme qui se rapproche le plus de l’attachement. Il s’agit d’un lien entre l’amour et l’affection. 愛 est utilisé pour exprimer un amour qui a duré dans le temps. On parle ici d’un amour qui a été construit et forgé pour durer quel que soit les difficultés et les épreuves traversées. 好き est le terme employé pour dévoiler son affection pour une personne.
Découvrir les offres multicomptes Pourquoi voyez-vous ce message ?
« Le séisme et le tsunami de mars 2011 ont accentué le sentiment d’insécurité. Il y a un retour en force de la notion de famille, de mariage », note Miyuki, femme de 47 ans travaillant dans les médias.
D’autre part, parce que la discrétion nipponne rend imperceptible la marque d’affection véhiculée. J’ai pu vivre des grands moments de «hein, quoi, pardon? » face à mon mari boudeur, vexé de mon manque d’attention. Traditionnellement, le fait que l’homme japonais travaille dur est un acte d’amour pour sa femme. Le fait que la femme japonaise s’occupe bien de la maison est une preuve d’amour pour son mari. Aujourd’hui, les codes explosent et le tableau se complique. Exprimer son amour est loin d’être quelque chose banal au Japon. C’est d’ailleurs la raison pour laquelle les japonais ont plusieurs manières de dire je t’aime. Bien que les mots existent bels et bien pour exprimer ses sentiments envers les êtres chers, les actes comptent bien plus.
Tout fait ayant trait à l’histoire, les arts et les lettres, les modes de vie, les traditions, les croyances et les sciences au Japon. On m’a dit que “ai shiteru” etait tres emphatique et un peu ridicule pour certains qui emploient plutot le “suki”., plus simple et “realiste” dans une certaine mesure… “koi” n’a rien de particulièrement sexuel, je pense.